Hva er galt med dette bildet?

Ikke alle ferieparadis er ekte vare.

(Dagbladet Søndag): Fra Berlin til Syden er det slett ikke langt. Nærmere bestemt bare seks mil.

«Tropical Island» er en tropisk verden fanget i en flyhangar i Brand. Hangaren skulle egentlig huse verdens største luftskip, men firmaet som skulle bygge dem ble slått konkurs allerede før prototypen ble bygget.

Men så fikk et malaysisk firma en lys idé om å bygge et kunstig Syden her i stedet.

MALING: Himmelen er ikke hele ekte, nei. Velkommen til Tropical Island - Syden i en flyhangar.
LIKSOMSYDEN: Tropical Island holder 26 grader året rundt.
STRANDLIV: Tjekkeren Jaroslav Mlavnicka nyter drinken Swimming Pool, den mest populære på Tropical Island.
BURSDAG: Hassan Zali fyller 31 år og feirer på Tropical Island.
TELTING: Du kan overnatte på Tropical Island om du vil.
MYE MORO: Vannlek kan du også kose deg med.
IDYLL: Koselig på Tropical Island. Eller?
URBAN STRAND: Nederlendere nyter siste dag av Berlin-ferien på Traumstrand. Fra venstre Niko Radingsdorfen (22), Madelene Stelz (22), Wenzel Benedikt (22), David Wenzel (18), Markus Bane (23) og Martin Pfallen (18)
TRAUMSTRAND: Strandbaren i Berlin ligger sentralt til like ved hovedjernbanestasjonen.
FULLT: Når sola står på er Traumstrand populær.
POPULÆRT: Areana Badeshciff i Berlin overfylt på varme sommerdager.
ELVEBASSENG: Arena Badeshciff er nedsenket i elva Spree i Berlin.
SLAPPER AV: Sol og bading på Arena Badeshiff.
BADEVAKT: Rebecca Boetccher passer på gjestene på badeanlegget Arene Badeschiff.

Hvis du hadde hørt om Tropical Island før det ble bygget, ville du neppe trodd det var mulig: 66 000 kvadratmeter, 200 meter lang sandstrand og Europas største tropiske sauna- og spaanlegg. Og sist men ikke minst: verdens største innendørs regnskog.

Kunstige strender og strandbarer er blitt populært i Europas storbyer, og finnes i København, London, Amsterdam, Wien, Köln, Zürich, München, Hamburg og Stuttgart.

Berlin har så mange som 36, fordelt på bydelene Friedrichshain, Kreuzberg, Mitte og Köpenick. De fleste er hovedsakelig sentrert rundt elva Spree - skjønt bading i elva anbefales ikke.

Seks av dem er nattklubber, i tillegg til å holde åpent på dagtid.

BERLINERE: Steffi Mund (21, t.v) og Melanie Westphan (24) foretrekker Badeshiff fordi det er få turister der.
BERLINERE: Steffi Mund (21, t.v) og Melanie Westphan (24) foretrekker Badeshiff fordi det er få turister der. Vis mer

På sentrumsstranda Traumstrand kan du ikke bade. Her satses det derimot på kafe- og barliv om dagen, og nattklubb på kvelden. Da er det den unge eliten med Berlin-hipstere som utgjør klientellet.

Artikkelen fortsetter under annonsen

- Jeg så potensial i strandklubbkonseptet her i Berlin. Det var trendy, sier Ralf Peter Görike, som startet Traumstrand i 2009.

Han fikk midler av staten til å bruke tomta mellom elva Spree og Hauptbahnhof i fem år. Når de fem åra er gått skal det etter planen bygges leiligheter.

Å få til konseptet har ikke vært lett, forteller han.

- Strandbarer er spesielt vanskelig å starte fordi du må ha spesielle lisenser på grunn av sanden. Det var mye byråkrati. Og det stopper ikke der. Sanden må byttes ut hvert eneste år, når strandsesongen begynner i april. 400 tonn sand!

Et annet populært sommersted i Berlin er Arena Badeschiff. Her kan du bade i et basseng som holder 24 grader, og er senket ned i elva Spree.

- En varm Berlin-sommerdag er det deilig avkjølende. På sånne dager er det ikke mulig å sette foten ned noe sted. Da er det stappfullt her, forteller badevakt Rebecca Boettcher.

SUKSESS:  Daglig leder for Traumstrand, Ralp Peter Görike (t.v.) og bartender Max Ottingen er fornøyd med sitt konsept.
SUKSESS: Daglig leder for Traumstrand, Ralp Peter Görike (t.v.) og bartender Max Ottingen er fornøyd med sitt konsept. Vis mer

Bortsett fra at du må dusje før du går i vannet, er det ikke mange regler som gjelder her. Bassengets åpningstider er et godt eksempel på nettopp det.

- Vi åpner klokka sju og stenger når det er mindre enn ti gjester i baren.